castellanus jelentése
kiejtése: kasztellánusz
várnagy, várparancsnok
középkori latin . ‘ua.’, eredetileg ‘várlakó’ ← kicsinyítő képzős castellum , lásd ott
További hasznos idegen szavak
ásványtan cseppkőkiválás során keletkező alumínium-hidroszulfát, matt fehér gumós ásvány
német Aluminit ‘ua.’: lásd még: alumínium | -it (ásványra utaló toldalék)
orvosi a hörgők röntgenvizsgálata kontrasztanyag segítségével
tudományos latin bronchographia ‘ua.’: lásd még: bronchus , -gráfia
A castellanus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
zene gyöngéden (adandó elő)
olasz , ‘ua.’, lásd még: amábilis
politika nemzeti kisebbségnek a joga saját nyelve használatára és az anyanyelven való művelődésre
politika e jog érvényesülése
lásd még: kultúr- , autonómia
zsemlemorzsa
hazai német prezl ← bajor-osztrák breisl ← ausztriai német Brösel ‘ua.’
politika a palesztinai arabok felkelése az izraeli megszállás ellen
arab , ‘lázadás’, tkp. ‘lerázás’ (ti. az idegen igáé)
vallás papi nőtlenség a katolikus egyházban
latin coelibatus ‘ua.’ ← coelebs, coelibis ‘legényember, agglegény’
történelem, politika szövetség pártok, államok között
szövetség, egylet, egyesület, testület
szövetkezés, összeesküvés
társadalmi egylet
sport (valamely sportágban) az országos bajnokság valamelyik osztálya
középkori latin liga ‘szövetkezés’ ← spanyol liga , olasz lega ‘ua.’ ← spanyol ligar , olasz legare ‘köt’ ← latin ligare ‘ua.’
lásd még: legato , lián , liezon , ligamentum , ligand , ligatúra , ligáz , liktor
(összetételek előtagjaként) a széllel kapcsolatos, szél-
görög anemosz ‘szél’ (indoeurópai rokon: latin animus ‘lélek’)
történelem jobbágytalan, egytelkes magyar kisnemes
történelem a pápaság, a pápai kúria híve
hazai latin curialista ‘ua.’, lásd még: kúria
politika parasztmozgalom az elmaradt földreform megvalósításáért
lásd még: agrár- , szocializmus
fizika, kémia telítés, telítettség
latin saturatio ‘ua.’, lásd még: szaturál
történelem uralkodói oklevelek és rendeletek megfogalmazója és kiadója a középkorban
történelem a régi magyar kancellária vezetője
politika (Auszriában, Németországban) miniszterelnök, kormányfő
+ kancelláriai írnok
késő latin cancellarius ‘bírósági tisztviselő, hivatalvezető’, lásd még: kancellária
jelelés, süketnémák ujj- és kézjelekkel való beszéde
angol dactylology ‘ua.’: görög daktülosz ‘ujj’ | lásd még: -lógia
kiejtése: szerkl
történelem uralkodó vagy nagyúr beszélgetése a fogadásra meghívottakkal
átvitt értelemben előkelő, zártkörű társaság
francia , ‘ua.’, tkp. ‘kör’ ← latin kicsinyítő képzős circulus ‘kis kör’ ← circus ‘kör’
lásd még: cirkusz
ásványtan krómvaskő, a króm legfontosabb ércásványa
angol chromite ‘ua.’: lásd még: króm | -it (ásványra utaló toldalék)
jótékony, jótékonysági, emberbaráti
nyomorenyhítő
késő latin caritativus ‘szeretetteljes’, lásd még: caritas